[Версия для печати]

Интервью Насраллы - лидера ливанской Хезболлы о текущей ситуации в регионе

Основные тезисы

1. Нет причин для беспокойства касательно иранских протестов.

2. В отличие от 2009 года, источником беспорядков являются не другие конкурирующие фракции в правящем режиме. Текущие протесты начались как экономическая проблема из-за банкротства определенных компаний и банков.

3. Определенные фракции - как сторонники сына Шах Мохаммада Резы и Моджахедин-и-Халька - превратили его в политическую проблему.(у протестов вроде как нет лидеров)

4. Протесты были относительно небольшими. Скажем, десять тысяч человек вышли на улицу, чтобы протестовать, Иран - страна десятков миллионов людей.

5. Тогда у вас были международные актеры, которые вошли в игру - включая Трампа, Нетаньяху и Саудовскую Аравию, - и средства массовой информации, которые изображали эти протесты намного большими, чем они были на самом деле.(на самом деле в СМИ вообще протесты в Иране не затрагивается, а если и затрагиваются, то преуменьшаются. Если кто и преувеличивает их, так только сами протестующие в твиттерах)

6. Отсутствие вмешательства КСИР является показателем того, что эти протесты не были серьезными. Командир КСИР Мохаммад Али Джафари уже объявил сегодня, что эти протесты завершились. Другим признаком является то, что в отличие от 2009 года, Хаменеи выступил только сегодня, а не с начала протестов.

7. Иранские парламентарии и руководство должны разобраться с основными экономическими проблемами и предотвратить их повторное использование в будущем.

8. Что касается протестующих, которые скандировали лозунг «Не Газа, и не Ливан - моя жизнь для Ирана», этот лозунг не имеет большой популярности. Мы это слышали раньше, но большинство иранцев поддерживают внешнюю политику режима в Сирии, Ираке, Палестине и Ливане.

9. Кроме того, большинство иранцев понимают это как вопрос безопасности нации, что если Иран не будет действовать за границей, война придет в сам Иран. Таким образом, иностранное вмешательство Ирана не является чем-то, что хочет режим, а то, чего хотят люди. Те, кто этого не хотят, составляют незначительное меньшинство.(где-то мы это уже слышали про войну на дальних подступах)

10. Таким образом, мечты Трампа, Израиля и Саудовской Аравии потерпели неудачу. Никто не должен волноваться, что эти протесты означают конец Исламской Республики.

11. Даже американская и израильская разведки рассказали Трампу и Нетаньяху, соответственно, что протесты в Иране закончились, и они должны перестать волноваться за смену режима. (интересно, Насралла знает, о чем докладывают американские и израильские разведки Трампу?)

12. Насраллу спрашивают, сколько денег Иран предоставляет «Хизбалле» ежегодно, и тот отвечает «без комментариев».(800млн вечнозеленных за прошлый год)

13. Насралла о Палестине и Иерусалиме: я называю решение Трампа об Иерусалиме началом конца Израиля, потому что он завершил переговорный и мирный процесс, который поставил регион на курс нормализации с Израилем и, следовательно, его существование.(и подобное мы уже тоже слышали)

14. Насралла: Я встречался с палестинскими группировками, и у них было много разногласий - окончательные границы палестинского государства и т.д. Но Трамп пришел и затронул главное в палестинском консенсусе - Иерусалим - и консенсус всех арабов и мусульман. Так Трамп завершил мирный процесс.

15. Итак, Израиль и Трамп показали, что путь предоставление прав палестинцам через переговоры является провалом - и единственной альтернативой является «сопротивление», которое в прошлом давало доказанные результаты.

16. Я провел много недавних встреч на высоком уровне с палестинскими группировками - "популярный фронт освобождения Палестины", "народный фронт освобождения Палестины", "демократический фронт освобождения Палестины", ас-Сайка, Хамас, "Палестинский исламский джихад" и, наконец, ФАТХ в субботу. Вывод со всех совещаний заключался в том, чтобы работать над консенсусом - Иерусалимом, - и оставить все другие вопросы в стороне на данный момент.

17. Мы договорились по этому вопросу и о поддержке палестинской интифады в Палестине. За границей мы договорились об обеспечении продолжения протестов, средств массовой информации, политической и финансовой поддержки Интифады.

18. В прошлом была оказана финансовая помощь от Ирана - семьям мучеников, заключенных, людей, чьи дома были снесены и т.д.

19. Мы еще не говорим о войне, но об устойчивой интифаде, которую нужно поддерживать и поддерживать всеми необходимыми средствами из арабского и исламского мира.

20. Иран предоставляет деньги палестинцам напрямую, а не через «Хизбаллу» в качестве посредника.

21. Решение Ирана обеспечить, чтобы палестинское сопротивление в Палестине имело необходимые средства и оружие для осуществления своих операций, является неизменной и постоянной позицией, и не имеет никакого отношения к недавнему решению Трампа или к любому другому событию.(это называется - финансирование терроризма)

22. Ось сопротивления существует, и в последнее время мы просто затягивали наши отношения и перегруппировывались, минуя наши разногласия и работая над вопросом о консенсусе, который является Иерусалимом. Это объединяет нас с ХАМАСом и с ФАТХ.

23. На моих встречах с ФАТХ они сказали, что они находятся на борту с Интифадой и поддерживают ее. Все палестинские группировки согласны с тем, что начать массовое движение или интифада на Западном Берегу будет очень сложно без ФАТХ.

24. Но я знаю, что существует координация между палестинскими группировками в Газе, Западном Берегу и Ливане. Однако мы не обсуждали поддержку от «Хезболлы», и они ей не нужны. У них есть источники финансов.(ХАМАС с ФАТХом никак договориться в Газе не могут, кому там власть принадлежит, ну так да, существует координация)

25. Мы не можем взять на себя обязательство или все фракции Сопротивления Оси, чтобы вступить в следующую войну с Израилем. Но Трамп что-то готовит в регионе: либо сдача, либо великое противостояние.

26. Однако палестинский народ не сдастся, и только они могут положить конец палестинской проблеме.

27. У меня нет прямого контакта с Махмудом Аббасом, но у меня есть контакт со своим руководством, у которого есть согласие поговорить со мной от лица Аббаса.

28. Ни одна из фракций сопротивления - будь то в Газе, Западном Берегу или нас в Ливане, - не намерена начать классическую войну. Мы - оппозиционные фракции, и наша цель - уничтожить врага. Наш проект - это не война, это сопротивление. И есть разница.

29. Однако Трамп и его решение в Иерусалиме могут подтолкнуть регион к войне. Новое, что мы говорим, состоит в том, что в свете этого ось сопротивления должна подготовиться к этой войне.

30. Однако мы не говорим, что все это произойдет в точности.

31. Посмотрите, какой ребенок этот Трамп. Ким Чен-ын говорит, что на его столе есть ядерная кнопка, и Трамп отвечает, что у него больше и лучше. Это не лидер великой нации и ядерной державы.

32. Поведение Трампа показывает, что он непредсказуем и может в любой момент начать любые действия в регионе и побудить Израиль действовать. Мы хотим, чтобы ось сопротивления была готова превратить эту угрозу в возможность и уже приступила к планированию.

33. Мы хотим превратить эту историческую угрозу в историческую возможность, что означает «за пределами Галилеи».

34. Однако мы не можем делать твердые обещания о конкретных действиях. Это зависит от обстоятельств войны. Все, что мы говорим, заключается в том, что если в регионе великая война, ось сопротивления должна быть готова превратить ее в возможность. (АХАХА. Мы вас уничтожим! Но мы не обещаем этого. Мы не хотим войны. Но мы с вам будем воевать до последнего! Но мы не будем начинать войны. Но следующая война будет вашим концом! Но мы ничего не обещаем)

35. Насралла о том, может ли «Хезболла» сбивать израильские самолеты: один из наших самых важных элементов в войне с Израилем - это "сюрпризы". Поэтому мы не будем обсуждать, что мы делаем и чего не имеем.(если Сирии не удалось пока что, то Хезболле точно удастся)

36. «Хезболла» работает день и ночь, чтобы получить все виды оружия, которые могут позволить ему получить победу против Израиля в будущей войне, если это произойдет. В частности, что у нас есть и чего нет, мы покажем это на следующей войне.

37. Насралла о том, когда «Хизбалла» отправит «миллионы мучеников» в Иерусалим: зависит от времени и обстоятельств. Принцип Сопротивления - это подготовиться к освобождению Иерусалима, а не только Галилеи, в случае великой региональной войны. Мы выясним детали позже.(см. пункт 34)

38. Великая война - с Трампом и его менталитетом - это определенная возможность, которую мы не можем игнорировать. У этого есть религиозный фон: Трамп хочет начать Армагеддон, и это отражено в израильских и американских СМИ.

39. Мы не можем точно сказать, что произойдет война, но, с другой стороны, мы не можем сказать всем, что Трамп и Нетаньяху с их безответственным поведением не готовят регион к великой войне, и мы должны быть подготовленный для этого.(опять см. пункт 34 и 37)

40. Помимо известных членов «Сопротивление оси», с иракскими и палестинскими группировками, я хотел бы добавить и Йемен. Хуситы сказали мне, что они более чем готовы отправить нам своих бойцов. Я считаю, что йеменцы теперь являются полным элементом Оси Сопротивления.(ужас, скоро латиносы присоединятся еще)

41. Мы уверены в нашей победе в следующей войне с Израилем. Израильский враг слабый. На личном уровне ИГ является более мощным, чем ЦАХАЛ, единственным преимуществом которого является ВВС, и мы победили ИГ.

42. Израильский солдат не будет делать шаг вперед без БТР перед ним, танков, военные машины скорой помощи позади него, и вертолетов с самолетами над ним. Это побежденный солдат, трус, который не хочет воевать - в отличие от ISIS, который будет совершать теракты-самоубийства.(описал практически все армии мира. Я уже молчу про ВКС)

43. Мы не отреагировали на нападения Израиля на нас в Сирии во время нашей подготовки к великой будущей войне, и мы хотим избежать непреднамеренной и ненужной эскалации.(так вот в чем дело!)

44. В Сирии Израиль атаковал нас - и иногда он попадал в цель, а в другие разы - нет. Но, даже по оценкам Израиля, он не смог предотвратить улучшение качества оружия «Хизбаллы». Таким образом, удерживание нашего огня(ответной реакции) теперь является частью долгосрочной стратегии.(нас бьют, а мы крепчаем)

45. Израиль должен беспокоиться о южной Сирии, хотя я не буду раскрывать больше деталей. Сирийская молодежь и армия также приобрели военный опыт, особенно на юге, где битва была иногда классической, а в других случаях партизанской войной.(под "сирийской молодежью" он наверное реблов имеет в виду)

46. Вот почему Израиль прилагает все усилия для предотвращения присутствия Оси Сопротивления на юге Сирии, как через давление США, так и через контакты с Россией. Но теперь у оси Сопротивления есть присутствие на юге Сирии, и Израиль очень боится этого.

47. Израильтяне опасаются нашей угрозы на складах аммиака в Хайфе и ядерном реакторе Димона, и они хотят их переместить, но у них проблемы с логистикой. Другие муниципалитеты в Негеве, например, не хотели, чтобы там были аммиачные склады.(их уже давно собирались переместить из-за загрязнения воздуха. А вообще угроза Насраллы, что он собирается атаковать гражданские объекты, в результате чего это может привести к экологической катастрофе во всем регионе - вот это интересно)

48. Альтернативное решение, предложенное израильтянами, состояло в том, чтобы иметь оффшорное судно, в котором вместо этого будет использоваться аммиак, который будет стоять на якоре далеко от того, где может быть причинен вред гражданскому населению. Экономические последствия этого сейчас обсуждаются.(было бы неплохо в ливанских водах поставить это судно)

49. «Хизбалла» очень пристально следит за уязвимостями Израиля, и они являются социальными.

50. Когда вы рассмотрите всю уязвимость Израиля, вам не понадобится 150 000 ракет, чтобы победить Израиль. Если «Хезболла» будет иметь десятки точных ракет и будет выполнять точные удары по стратегическим целям в Израиле, мы победим. Израиль знает это, и это их пугает.(достаточно одной ядерной бомбы, чо уж там, меня бы тоже это испугало)

51. Мы достигли баланса запугивания с Израилем, и они это знают. Убийство кого-то из нашего руководства Израилем и наша реакция на это, является вопросом стратегии и не имеет никакого отношения к существованию баланса запугивания.(имеет в виду, что на каждую ликвидацию они делает ответку, как и Израиль)

52. Палестина, от реки до моря, должна быть освобождена. Никакое примирение с Израилем не возможно, независимо от того, что он делает. Никто не имеет права, будь то палестинец, араб, христианин или мусульманин, отказаться от единого песка Палестины.

53. Мы никогда не признаем Израиль, независимо от того, примет Ливан Арабскую мирную инициативу или нет. Что мы будем делать по этому поводу, это другое дело.(нет Ирана - нет Хезболлы)

54. В эпоху Барака Обамы произошла попытка американского общения с «Хизбаллой» через спецслужбы. Это было не прямо, а через общих друзей.(и сейчас это все припоминают Обаме)

55. Это не ново. После 11 сентября 2001 года ливанско-американский гражданин дал мне письмо от Дика Чейни, связанное с границами, заключенными, нашим присутствием в ливанском правительстве и удаление из списка международных террористических организаций от ГосДепа - обусловлено тем, что мы придерживаемся определенных поведения.

56. Я не принял это письмо, но хотел бы, чтобы у меня было доказательство.(хм)

57. Это письмо от Дика Чейни прямо предложило «Хизбалле» 2 млрд. долларов, сняло бы вето США на наше присутствие в ливанском правительстве, помогло бы нам вернуть Мустафу Дирани из Израиля, и нам было бы разрешено сохранить наше оружие, а не только катюши.

58. Взамен Чейни не просил признать Израиль или прекратить делать угрожающие речи против Израиля. Фактически, когда вы видите антиизраильские речи арабских лидеров, это одобренные США реплики.

59. Чейни попросил 3 вещи: 1) не стрелять в сторону Израиля, даже если Израиль участвует войной. Жалуйтесь в СБ ООН. 2) Никакой фактической материальной, финансовой поддержки палестинских фракций, но мы можем выступать с речами. 3) Сотрудничество по вопросу Аль-Каиды.

60. В эпоху Трампа ничего не произошло на моей памяти. Последняя попытка состоялась после избрания Трампа, но до того, как он вступил в должность. США хотели посидеть и поговорить о нашем «взаимном враге» ИГ.

61. Наш ответ заключался в том, что ИГ не является «общим врагом». Это наш враг, но он является представителем Соединенных Штатов.

62. Наши отношения с ХАМАСом пострадали во время гражданской войны в Сирии, потому что мы принимали противоположные стороны. Они стал менее теплым,и но никогда не прекращались. Теперь наши отношения с Хамасом вернулись в нормальное русло.

63. Сирийский президент Асад понимает возвращение наших отношений с ХАМАСом, но отношения Хамаса и Сирии - это другой вопрос, и мы еще не являемся посредниками для восстановления этих отношений. Однако Асад понимает, что существуют большие стратегические интересы.

64. Силы КСИР-Кудс являются центральным компонентом будущей великой войны против Израиля, и ее название не просто символично, вы увидите это в Иерусалиме.(Кудс - это "Иерусалим" на арабском)

65. Мы находимся на пороге великой победы в Сирии. Мы одержали всеобщую победу в Сирии, однако она не является окончательной. Окончательная победа - это когда есть полное прекращение огня - и есть политическое примирение, позволяющее жизни в Сирии вернуться к нормальной жизни.

66. Теперь США защищают остатки ИГ в Ираке.

67. У нас есть доказательства поддержки США ИГ из Ливана. Когда Ливан решил начать бой в Арсале против ИГ, американцы и американское посольство в Бейруте оказали давление на Ливан, чтобы остановить операцию, по крайней мере до следующего года, а затем они сократили военную помощь.

68. Если все пойдет по их нынешнему пути, логично сказать, что Сирийская гражданская война будет полностью закончена через год или два.

69. Асад останется президентом до конца своего срока, а затем снова сможет баллотироваться на выборы.

70. Неверно, что «Хизбалла» выведет свои силы из Сирии в 2018 году. Мы вошли в Сирию с целью, и как только эта цель будет завершена, мы можем уйти. Однако, если на переговорах кто-то говорит, что необходимо, чтобы силы Хезболлы остались, это другой вопрос.

71. Однако, останутся ли какие-либо силы «Хезболлы» в Сирии, полностью зависит от согласия сирийских властей.

72. Мы могли бы остаться в Сирии, как это было до 2011 года, когда у нас были базы, силы, координация и т. д. Сирия была нашей стратегической глубиной, и мы могли бы вернуться в Сирию в случае будущей угрозы, такой как Израиль, который бы начал войну с Сирией.

73. Насралла отрицает, что Иран/"ось сопротивления" были причиной победы в Сирии, и утверждает, что это был Асад, сирийское правительство/армия, которая выиграла войну, а «Хезболла» и другие просто оказывали поддержку.(АААААААААА)

74. «Хизбалла» не пытается перевести сирийских суннитов в шиитский ислам. Мы бы сделали это для суннитов в Ливане, если бы захотели. Напротив, вы видите, что иранские шииты становятся суннитами из-за саудовской прозелитизации.(иранские шииты становятся суннитами?)

75. Я не призываю исключить сирийскую оппозицию из переговоров, но я думаю, что они далеки от реальности. В конце 2017 года они все еще требуют отставки Асада в качестве предварительного условия.

76. В рамках Сирийской гражданской войны мы многое узнали друг о друге, и это повлияло на оба наших стиля войны.

77. Наш опыт в Сирии был совершенно новым опытом борьбы в классической войной на обширных территориях и в разных климатических условиях. Хотя в 2006 году мы сражались гибридной партизанской войной, Сирия по-прежнему дала нам много нового опыта.

78. Я не буду раскрывать число наших «мучеников» в Сирии сейчас, но сделаю это в будущем. Я просто хочу отметить, что все числа, которые вы слышите в СМИ, сильно преувеличены.

79. На ливанском внутреннем фронте мы тратим усилия на то, чтобы примирить президента Аюна и Nabih Berri с их нынешним разногласием.

80. Мы склоняемся к согласию с Берри, но мы остаемся нейтральными, чтобы мы могли примирить их.

81. Никто не должен надавливать на Харири, чтобы сказать, что он был задержан в Саудовской Аравии. Однако вся информация, которую мы имеем, подтверждает, что он был задержан.

82. Вся наша информация показывает нам, что Саудовская Аравия готовила для Ливана что-то очень опасное, в том числе отставку Саада Харири, не позволяющую ему вернуться в Ливан и назначить нового премьер-министра.

83. Это должно было привести к уличным беспорядкам и столкновениям, которые могли бы привести к гражданской войне в Ливане.

84. Я не могу дать фактическое доказательство этого лично, но некоторые из союзников Саудовской Аравии проинформировали ливанских официальных лиц об этом саудовском плане, и Франция владеет этой информацией.

85. Когда Харири подал в отставку, у нас не было достоверной информации о том, что он был задержан в Саудовской Аравии, поэтому, когда я говорил в то воскресенье (5 ноября), я не говорил, что это точно, что он был задержан.

86. Я еще не встречал с Харири или Walid Joumblatt, но это не из-за личных проблем. У меня нет проблем с этим.

87. Я не в курсе, что Samir Geagea, просил личную встречу со мной.

88. Пропорциональное распределение в правительстве не служит интересам «Хезболлы» для увеличения нашего парламентского представительства. Фактически, мы потеряем представителей. Тем не менее, это позволяет нашим политическим союзникам увеличить свое парламентское представительство.

89. Хезболла дал Gebran Bassil частный совет по его комментариям о том, что Израиль имеет право на существование в безопасности и что конфликт с Израилем не является идеологическим. Раньше у нас никогда не было возможности обсуждать его идеологическую позицию в отношении Израиля, но мы это обсудим, когда мы встретимся в будущем.

90. Арабизм важен для меня, и я горжусь своей национальной принадлежностью. Но арабизм - это не религия или образ жизни. Это принадлежность и ряд ценностей.

91. Мы еще не обсуждали имена наших кандидатов на майские парламентские выборы в мае 2018 года, но наш подход заключается не в том, чтобы вложить «новую кровь». Нам нужны профессиональные парламентарии, которые знают, как выполнять свой долг.

92. Что касается вопроса о женщинах в политике, мы поддерживаем женщин в качестве министров правительства, а не как парламентариев. Вы должны понимать, что такое парламентарий: это кто-то, кто делает личные услуги для своего представительного населения; у нас нет женщин, которые это делают.

93. Если это изменится, то мы не возражаем против женщин-парламентариев. Почему мы должны навязывать женскую квоту» ливанскому народу?

94. Что касается Йемена, похоже, война продолжится, и нет возможности политического решения из-за позиции Саудовской Аравии.

Опрос
Результатом Глобального Кризиса станет:






Проголосовало: 5193 ч.

Предиктивное программирование

Во власти Символов

СПИД: лженаучный терроризм

(c)2006 За Родину! | zarodinu.org.ua